A varsói királyi kastélyban írták alá azt a szerződést, amelynek értelmében a lengyel állam megvásárolja a Czartoryski-gyűjteményt. Ez az egyik legrégebbi és legnagyobb értékű európai magángyűjtemény: egyik darabja Leonardo da Vinci Hölgy hermelinnel című festménye is. A lengyel kulturális tárca vezetője, Piotr Glinski írta alá a megállapodást a gyűjtemény megvételéről Adam Karol Czartoryski herceggel és a gyűjteményt kezelő Czartoryski Alapítvánnyal. A gyűjtemény piaci értékét 2 milliárd euróra (több mint 600 milliárd forint) becsülik, de a lengyel állam nem ennyit fizet érte: hogy pontosan mennyit, azt nem hozták nyilvánosságra. A legértékesebb darab Leonardo da Vinci Hölgy hermelinnel című festménye, amely 1486 és 1490 között készült. A kép biztosítási értéke 230 millió euró (71 milliárd forint) körül van, és egyike Leonardo mindössze négy női arcképének. Forrás: The Picture Desk/The Picture Desk Ltd/The Art Archive Az első modern portrék egyike Sokak szerint a Hölgy hermelinnel az első modern portréfestmények egyike.
Megállapodott a lengyel állam és a Czartoryski család: a lengyel kormány a piaci ár töredékéért vásárolja meg a világhírű gyűjteményt, melynek része többek között Leonardo da Vinci remekműve, a Hölgy hermelinnel című festmény is. Nem mindenki örül - írta meg az Mint arról korábban mi is hírt adtunk, a lengyel állam biztosítani akarja, hogy a híres Czartoryski-gyűjtemény ne kerülhessen ki az országból, ezért szerette volna megvásárolni a kollekciót a Czartoryski Alapítványtól. A piaci ár kétmilliárd euró (620 milliárd forint) lett volna, de a lengyel kormány most 100 millió euróért (31 milliárd forint), az eredeti összeg töredékéért jutott a gyűjteményhez. A Czartoryski család azt nyilatkozta az "üzletről", ez adomány volt a lengyel nép számára, viszont az alapítvány testülete lemondott tiltakozásuk jeléül. holgy hermelinnel da vinci (Fotó/Forrás: Leonardo da Vinci (1452-1519) Az alapítvány menedzsmentje azt állítja, hogy velük senki sem egyeztetett az eladásról, ami semmissé teszi a megállapodást a lengyel kulturális minisztérium és Adam Karol Czartoryski között.
A szakértők inkább az utóbbi feltételezés mellett állnak ki. Nyomós érv, hogy a hermelin Ludovico Sforza egyik jelképállata (ugyanis 1488-ban elnyerte a Hermelin-rendet), ily módon a kép erős utalás a kettejük közötti gyengéd viszonyra. A természettudományos kutatások újabb kérdéseket vetnek fel. A fénytechnikával foglalkozó, Lumiere Technology nevű párizsi cég társalapítója, Pascal Cotte 2007-ben speciális fénytechnológiával (Layer Amplification Method, LAM) elemezte a festményt, amelyről egészen mostanáig úgy hitték, hogy mindig is szerepelt rajta az állat. Cotte azonban bebizonyította, hogy Leonardo először egy egyszerű portrét festett, majd a képre rákerült egy kisebb, szürke hermelin, amit később újrafestett, megnagyobbított. Ez az új információ is alátámasztani látszik a szakemberek feltételezését: a festmény Cecilia és Il Moro szenvedélyes szerelmének elején született, ily jelképes módon adhattak hírt törvénytelen viszonyukról. A korabeli feljegyzések szerint a kép Cecilia tulajdonába került, s 1536-ban bekövetkezett haláláig a birtokában volt.
A hófehér hermelin szimbolizálhatja a tisztaságot éppúgy, mint a nemességet, de utalhat akár Ludovico Sforza címerére is, mivel a herceg egykor az ún. Hermelin Rend tagja volt. A festmény történetét 1789-ig homály fedi, ekkor vásárolta meg a Czartoryski hercegi család, és ekkor került Lengyelországba. A Czartoryski család az orosz front elöl először 1830-ban Drezdába, majd Párizsba menekítette a képet, Lengyelországba csak 1882 után kerülhetett vissza. 1939-ben a náci megszálláskor azonnal Berlinbe hurcolták. Szövetséges katonák találták meg a II. világháború végén, akkor került vissza Krakkóba. Jelenleg a Krakkói Nemzeti Múzeumhoz tartozó Czartoryski Múzeumban látható. A világ egyik legismertebb és legértékesebb festményének – amelyet eddig Európában a krakkói mellett csak olasz múzeumokban láthatott a nagyközönség – biztosítási értéke csaknem 80 milliárd forint. (Összehasonlításképpen: az eddig aukción elkelt legértékesebb alkotás Pablo Picasso Pipázó fiú ja, amely 104 millió dollárért - csaknem 20 milliárd forintért - cserélt gazdát 2004-ben a Sotheby's aukciós ház New York-i árverésén. )
Az első 500 előfizetőnek. 20 000 ft 9 990 Ft
A görögök óta Európa-szerte úgy tartották, hogy a menyét varázshatalmú nővé, nimfává tud változni. A magyar nyelvben a menyét szó eredetileg többfajta nőnemű élőlényt is jelentett, ebbe a szócsaládba tartozik a meny, menyecske, menyasszony szavunk. Hasonló megfeleléseket a menyét, a nő, illetve nőnemű szavak között több nyelvben, így az olaszban is lehet találni. A bájos ifjú hölgy tehát egy másik "hölgyet" tart a karjában, és ez még szemléletesebben és egyben rejtélyesebben utal arra, hogy Leonardo – mint más műveiben is – nem egyszerűen egy hétköznapi nőportrét alkotott. Az idea A kép nőalakja szó szerint is "különleges fényben" jelenik meg. A mű egyik szembetűnő hatása a modell újszerű ábrázolása és szokatlan beállítása. Bernardo Bellincioni, a milánói udvari költő szerint Cecilia mintha egy nem látható, harmadik személy felé fordulna, aki a teremben van, vagy éppenséggel most lépett be oda. A lány feje félprofilban látható, és a testtartásával ellentétes irányba mozdul el, ami természetesebb és spontánabb hatást kelt, mint a szokványosan beállított modellek tartása.
ffsc-chamber.com, 2024