ISBN: 978 963 405 880 9 Európa, 2018 Fordította: Dranka Anita Terjedelem: 654 oldal Bolti ár: 3999, - Ft Mások pedig így látják: – Roboraptor (Összes olvasás: 285. Ma 1 ember volt rá kíváncsi)
A sci-fi kedvelői szintén sok utalásra bukkanhatnak a sorok között, hiszen a szerző a klasszikusokból is sok gondolatot beleépített a történetbe. Többségében jelzi is, hogy kitől származnak a gondolatok, egy-egy odaszúrt félmondattal, így kerülve ki a lábjegyzeteket. Azonban beleakadtam két átfogalmazott idézetbe is, ahol a forrásmegjelölés hiányzott. A kérdés az, hogy a fordítás (kínai->angol->magyar) folyamán történet meg az idézetek torzulása, vagy eleve az szerző is pontatlanul írta le őket. Ezzel még nem is lett volna akkora gond, ha lábjegyzetben leírja, hogy "Utalás X. Y. művére". De nem! Semmi lábjegyzet vagy utalás sincs a könyvben. Ennek következtében sokat gondolkodtam e felfedezést követően, hogy akármilyen jó lesz is a könyv, fél pontot le fogok vonni. Végül elvetettem ezt a "büntetést", mert ezt leszámítva tökéletes a történet. Nem kell azért megijedni a regénytől, hiszen mint fentebb írtam, a tudományos elméletek boncolgatása és továbbgondolása nagyon szépen belesimul a történetbe.
4 hozzászólás
A Háromtest-probléma remek könyv, ami szerintem pont azért más, mint a nyugati kortársai, mert egy nép ambivalens történelméből táplálkozik. Egyszerre büszke és szégyelli magát azért, amit elért, egyszerre bizakodik és borong a jövőn. Meri azt mondani: igen, az emberiség lehet, hogy megérdemelne egy jó nagy pofont azért, amit évszázadok óta művel. A kegyetlenség mértéke – szemben azzal, amit az utópikus kommunista sci-fi jósolt – mintha a tudományos haladás mértékével csak nőtt volna. Hiába az emberiség életét jobbá tevő fejlődés, a találmányok, az univerzum egyre szélesebb ismerete, az emberekben mélyen gyökerező sötétség, a félelem és a kegyetlenség újra és újra fellángol. Elég csak végignézni a világ mai állásán… De mégsem tudom azt mondani, hogy pesszimista regény. Mert azt is mondja: lehet változás. Igen, megjavulhatunk. Megbánhatjuk bűneinket, vezekelhetünk, és talán képesek leszünk megváltozni. Éppen ezért várom nagyon a trilógia többi kötetét: tudni akarom, hogyan sikerül az emberiségnek megváltoznia.
Cixin Liu rajongói három éve várnak a filmes adaptációra, ugyanis a sanghaji YooZoo Pictures már akkor lekötötte a filmes és videójáték-jogokat a világhírű Háromtest-trilógiára. A legfrissebb hírek szerint idén szeptemberben végre elkezdődhet a 24 részesre tervezett tévésorozat forgatása. Az utóbbi három évben a sci-fi trilógia népszerűsége csak nőtt, és ezzel egy időben megnőtt a kereslet az adaptációs jogokért is: múlt évben az Amazon rekordösszeget, 1 milliárt dollárt ajánlott fel a megfilmesítés jogaiért. Sőt, a hírek szerint a Háromtest-trilógiából egy animációs sorozat is készül, melynek promo videóját június végén tette közzé a Bilibili nevű streaming-szolgáltató. A trilógia első kötete, A Háromtest-probléma Kína egyik legsikeresebb science fiction regénye. 2006-ban elnyerte a kínai sci-fi rangos díját, a Galaxy-t, illetve ez a kötet kapta 2015-ben a legjobb sci-fi regénynek járó Hugo-díjat. A trilógiát számos nyelvre lefordították, világszerte nagy rajongótábora alakult ki. Az első két könyv már olvasható magyarul, a harmadik rész, A halál vége pedig idén ősszel érkezik a boltokba.
Ráadásul a kötetet tekinthetjük egy szociológiai összefoglalónak is, mely feltárja előttünk az emberiség gyarlóságait, a hitetlenségét és az elbizakodottságát is. A majd kétszáz éves ugrást követően egy teljesen más világ tárul elénk, melyben nyoma sincs a kishitűségnek és bizakodva tekint az emberiség a jövőbe. Hisz abba, hogy képes megküzdeni az ellenséggel és győztesként kerülhet ki a csatából. Sőt, a megbékélés politikája is előkerül, miszerint ne ellenségként, hanem menekültként tekintsenek a trisolarisi flottára. A kötet elején még nem tudtam, hogy mit várhatok Liutól, hiszen csak annyi infóm volt a történetet illetően, hogy azt az időszakot öleli fel, még az emberiség várja az idegen flottát. A várakozást pedig nem sokan tudják izgalommal megtölteni, főleg, ha ilyen hosszú időt ölel fel. Liunak sikerült. Nemcsak hogy sikerült, hanem egy izgalmas, érdekes, elgondolkodtató történetet tárt az olvasók elé, amely engem teljesen meggyőzött a tehetségéről. Meglepetésekben sincs hiány, és annak ellenére, hogy néha nem éppen megalapozott, vagy hihető a csavar, mégis logikus.
A hard sci-fi egyedi mixe: összeesküvés-elmélet és kozmológia, természettudomány és villámgyors akció. (George R. R. Martin) 1967-ben, a maoista kulturális forradalom alatt egy fiatal egyetemista lánynak, Ye Wenjiének végig kell néznie, ahogy a vörösgárdisták halálra verik édesapját, a köztiszteletben álló tudóst. Ez a trauma nemcsak Ye Wenjie... bővebben Válassza az Önhöz legközelebb eső átvételi pontot, és vegye át rendelését szállítási díj nélkül, akár egy nap alatt! Budapest, III. kerület Stop Shop Óbuda Könyvesbolt 5 db alatt Budapest, VIII. kerület Aréna Pláza Bevásárlóközpont Budapest, VIII. kerület Libri Corvin Plaza Összes bolt mutatása A termék megvásárlásával kapható: 379 pont 5% 4 999 Ft 4 749 Ft Kosárba Törzsvásárlóként: 474 pont 4 990 Ft 4 740 Ft Események H K Sz Cs P V 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 31 1
A 4, 21 fényévre lévő trisolarisi flottának a számítások szerint 400 év kell, még eléri a Földet, így ennyi idő áll az emberiség rendelkezésére a felkészüléshez. A problémát csak az jelenti, hogy a sophonok figyelik az emberek minden lépését és valós időben tájékoztatják a trisolarisiakat. Ráadásul a sophonok blokkolták a tudományos felfedezéseket, így az emberiség számára nem maradt más, mint a már megszerzett tudás alapján kidolgozni a védekezést. Az ENSZ létrehozta a Planetáris Védelmi Tanácsot, melynek az lett a célja, hogy négy embert kiválasszon a teljes lakosságból, akik Falképzőként, saját elméjükben dolgozzák ki a védekezés mechanizmusát. Elvárták tőlük, hogy úgy oldják meg a megoldhatatlannak látszó feladatot, hogy senki ne lásson át a tervükön, főként a sophonok. A négy Falképző egyike, a kínai származású Luo Ji csillagász, szociológus, akit megdöbbentett a kiválasztása, és rögtön ezt követően vissza is mondta a felkérést. Csakhogy, egy Falképzőnek egyetlen szavát sem lehet elhinni, így nem vonták vissza a megbízatását.
1967-ben, a maoista kulturális forradalom alatt egy fiatal egyetemista lánynak, Ye Wenjiének végig kell néznie, ahogy a vörösgárdisták halálra verik édesapját, a köztiszteletben álló tudóst. Ez a trauma nemcsak Ye Wenjie életét terelte gyökeresen eltérő irányba, hanem az egész emberiség sorsát is megváltoztatta. Tovább
ffsc-chamber.com, 2024